الموقع الرسمي لجريدة عُمان - مؤلف

لم يستغرق الأمر إلا ثانية، لكنها لحظة تساوي عصورا من الزمن. ففي مقابلة مع برنامج نيوزنايت في هيئة الإذاعة البريطانية يوم الاثنين، أدلى نايجل فاراج باعتراف من شأنه -إن صحت الأمور- أن ينهي الجدل الذي انقسم بسببه هذا البلد إلى نصفين على مدار الجزء الأكبر من العقد الماضي. فقبل شهر...

ترجمة ـ أحمد شافعي -كانت الصورة مذهلة، والتفاصيل البصرية مثالية: زعيم محارب يخطب في الأمة من قاعة عريقة، وأشعة الشمس تعبر الزجاج الملون لتكلله بهالة. ومع ذلك بقي فيها خطأ. ذلك أن فلوديمير زيلينسكي لم يكن يقوّي عزم شعبه الذي قد نغفر له فقدان العزيمة بعد عام من الحرب والحرمان...

ترجمة أحمد شافعي -ليس المشتبه المعهود. يشتهر بفوزه بجائزة نوبل في الاقتصاد، وبتأليفه الكتاب الرائج عالميا بعنوان "التفكير بسرعة وببطء"، أكثر من اشتهاره بالتظاهر أو حمل اللافتات. لكنني تحدثت هذا الأسبوع مع دانيال كانمان، الذي يبلغ التاسعة والثمانين من العمر عما قريب، وهالتني في صوته نبرة اليأس.قال لي الأكاديمي إسرائيلي...

ترجمة - أحمد شافعي - لعلها كانت سترة التويد وربطة العنق. أو ربما اللقب الآتي من القرون الوسطى: أي هنريتش الثالث عشر أمير رويس. في أي من الحالتين، فإن الرجل الذي ظهر على رأس المؤامرة المشتبهة للإطاحة بالحكم الألماني، والذي كشف أمره من خلال سلسلة من المداهمات يوم الأربعاء الماضي،...

ترجمة: أحمد بن عبدالله الكلباني -قالوا بشكل علني، إنهم لا يخشون من أحد، وذلك عندما سئل نواب حزب العمال قبل أسبوع عن أي من الخلفاء الثلاثة المحتملين لـ"ليز تروس" الذين يبدو من الصعب هزيمتهم، تجاهلوا السؤال، وأصروا على أن "بوريس جونسون" و"بيني موردونت" و"ريشي سوناك" كانوا جميعا ضعفاء ومهزومين مثل...